When the Print Package Units and Manufacturer on Invoice option is selected on the G/L Posting tab at Accounting / Setup / Inventory Department, the package units and manufacturer prints on Invoices.
Because the setting is at the Inventory Department level, it may be enabled for selected departments, but disabled for other departments. The following example has the preference enabled for the Pesticide department, but not for the Liquid Fertilizer department.